Daj mi busilicu ovamo! Samo mirno, izvuci cemo vas odatle.
Lo spazio davanti a noi sta letteralmente cambiando forma.
Èini se da svemir ispred nas mijenja oblik.
Hai anteposto lei a noi, sta a me.
Na meni je od kad si ti nju pretpostavio nama.
Comunque non parla molto con noi sta per conto suo
Ali ne prièa mnogo sa nama.
E nessuno di noi sta avendo ciò che vuole.
I niko od nas nedobija šta smo zeleli.
Nessuno di noi sta in Cina senza un motivo.
Nitko od nas nije u Kini bez razloga.
stai insinuando che uno di noi sta lavorando per organizzazione terrorista?
ti sugerišeš da neko od nas radi za teroristièku organizaciju?
L'ultima volta che Voldemort ha acquisito potere... ha quasi distrutto tutto quello che a noi sta piu' a cuore.
Прошли пут када је Волдемор стекао моћ мало је недостајало да уништи све што нам је најдраже.
Mi piacerebbe davvero sapere chi di noi sta nascondendo qualcosa qui.
Zaista bih voleo da znam ko od nas ovde nešto skriva.
Se Starbuck e' una di noi, sta fingendo davvero bene di non esserlo.
Ako je Starbuck jedna od nas onda igra opasnu igru.
Ma a noi sta bene... perche' cosi' possiamo continuare a utilizzare il riso migliore... e i nostri rivali non riusciranno a imitarci.
Ali to nam odgovara, jer dobijamo najbolji pirinaè, a naši rivali neæe moæi da nas imitiraju.
Il resto di noi sta bene, solo che non riusciamo a trovare la truccatrice.
Mi ostali smo dobro. Samo ne možemo naæi šminkericu.
Senti, se non ci volete, a noi sta bene.
Gledaj, ako ne želiš da nas koristiš, u redu.
E stanno usando la magia, il che significa che uno di noi sta lavorando con loro.
Koriste magiju što znaèi da jedno od nas radi sa njima.
Successo o fallimento... ognuno di noi sta mettendo in gioco la propria carriera.
Uspijeh ili propast... svaki od nas stavlja svoju karijeru na ispit.
Nessuno di noi sta pensando di violentare qualcun altro.
Ti si. Nitko ne misli o silovanju.
Ognuno di noi sta pensando: "Perche' dovrei restare e rischiare la vita,
"Što da ostanem i rizikujem život boreæi se sa neizleèivom kugom?"
E questo vuol dire che in qualsiasi momento uno di noi sta combinando un tale casino... che lui o lei sapra' perdonare chiunque combinera' un casino la volta dopo.
A to znaèi, u svakom trenutku, da je jedan od nas toliko gadno zabrljao, da æe on ili ona oprostiti onome koji sljedeæi zabrlja.
Beh, sappia che secondo noi sta facendo un grandissimo lavoro.
Svi mislimo da radiš ðavolski posao ovde.
Una di noi sta per scrivere la storia.
Jedna od nas æe uskoro ispisati istoriju.
Un terzo di noi sta male per via del virus intestinale.
Трећина од нас су доле са стомака-бубе.
"Noi" sta per me e alcuni miei amici.
"Mi" smo ja i neki moji prijatelji.
Perche' se ti vuoi fermare, a noi sta bene.
Jeste umorni? Ako želite da stanete nama to ne smeta.
Cioè, ognuno di noi sta per portare una vita al mondo.
Mislim, svatko od nas æe donijeti novi život na svet.
Come sei diventata capo di cardiochirurgia ad un'età in cui la maggior parte di noi sta ancora iniziando la specializzazione.
Како сте направили начелника кардио у годинама Када већина нас још увек почињу од у нашим специјалитетима.
Quindi, un gruppo di noi sta cercando di salvare gli animali.
Тако да група од нас покушавају спасити животиње.
E cosa fa per noi, 'sta vita di merda?
Jel' treba da živimo ovako usranim životom?
E ovviamente, lo spazio intorno a noi sta suonando dopo aver viaggiato forse un milione di anni luce, o un milione di anni, alla velocità della luce, per poterci raggiungere.
I sigurno, prostor oko nas odzvanja posle putovanja možda milionima svetlosnih godina, ili milionima godina, brzinom svetlosti da bi stigla do nas.
Ricordate, è gratis; nessuno di noi sta facendo soldi con questo.
Zapamtite, to je besplatno; niko ništa nije zaradio od ovoga.
e percepiamo che ognuno di noi sta vivendo questo fenomeno - non la persona seduta di fianco a voi.
И имамо осећај да свако од нас ко то исто осећа није особа која седи крај вас.
Ma come molte delle meraviglie intorno a noi, sta svanendo senza che noi ce ne accorgiamo, perché, in realtà, non lo stiamo davvero osservando.
Али, као и многе лепе ствари око нас, измиче нам, а то и не примећујемо, јер, искрено, ми заиста и не гледамо у њега.
Il resto di noi sta nel mezzo, e comunque, l'uomo comune della strada sta esattamente nel mezzo.
Mi ostali smo u sredini, a uzgred, prosečan prolaznik na ulici je gotovo tačno na sredini.
Come diremmo noi: sta arrivando Frederick Douglass.
Ili, kažemo Frederik Daglas je stigao.
0.95860600471497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daj mi busilicu ovamo! Samo mirno, izvuci cemo vas odatle. 